skip menu and go to main content

body start

KLDP.net

  kldp.net에서 오는 메일의 표준 위반 2 ]

03.03.27-13:43:43

305482

Submitted by Jungshik Shin

 

View1407

 

kldp.net의 도구가 sourceforge의 것을 가져오면서
국제화에 대한 배려를 하지 않아서(sourceforge
역시 고쳐야겠네요) EUC-KR로 인코드된 메일을 보내면서
아무런 표시를 하지 않고 있습니다. 현재 메일 제목은
RFC 2047 인코딩 없이 그냥 raw 8bit EUC-KR로
보내고 있고, 본문 역시 C-T header도 없이 그냥
EUC-KR로 보내고 있습니다. RFC 2047 인코딩을
해 주는 도구는 Perl/Python/Php로 나온 것이
있으니까 그것을 써서 이 문제를 바로 잡았으면
좋겠습니다.

본문을 위한 C-T 등 헤더는 다음과 같아야 합니다.

MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=EUC-KR
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Comments on this artfact

2 Comments

Jungshik Shin

kldp.net의 도구가 sourceforge의 것을 가져오면서
국제화에 대한 배려를 하지 않아서(sourceforge
역시 고쳐야겠네요) EUC-KR로 인코드된 메일을 보내면서
아무런 표시를 하지 않고 있습니다. 현재 메일 제목은
RFC 2047 인코딩 없이 그냥 raw 8bit EUC-KR로
보내고 있고, 본문 역시 C-T header도 없이 그냥
EUC-KR로 보내고 있습니다. RFC 2047 인코딩을
해 주는 도구는 Perl/Python/Php로 나온 것이
있으니까 그것을 써서 이 문제를 바로 잡았으면
좋겠습니다.

본문을 위한 C-T 등 헤더는 다음과 같아야 합니다.

MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=EUC-KR
Content-Transfer-Encoding: 8bit

03.03.27-13:43:43

KLDP.net 관리자

지적 감사드립니다.

말씀하셨다시피 이 프로그램(debian-sf)이 국제화에 대한 배려가 없어서 메일을 보낼 때 표준을 완전히 준수하고 있지 않습니다만 요즘에는 MUA들이 어느정도 알아서 잘 보여주고 있기 때문에 사용하는데 특별히 장애가 되는 사항은 아니라고 생각하고 있었습니다.

지금 당장은 아직 수정하지 못한 명백한 버그들이 더욱 많기 때문에 단기간에 수정하는 것은 어려울것 같습니다.

아무튼 알려주셔서 대단히 감사드립니다.

03.04.01-00:14:34